Résumé de l'épisode :
Un vaisseau humanoïde abandonné dérive à travers l'espace. Un bon tireur a tué tous les occupants : c'est la femme pirate : Emeraldas

Pendant ce temps, les humanoïdes mettent en route leur 2ème prototype pour la capturer.

Albator est son équipage retrouve enfin Emeraldas sur la planète SP7 et vont la rejoindre. Ensemble ils ont partagé de nombreux souvenirs, cf My Youth of Arcadia. . Débarquant sur la planète dont le paysage n'est pas gai, Alfred et Johnny rentre dans un bar pour boire et pour obtenir des renseignements. Johnny voudrait savoir si Alfred est amoureux de la FP. La réponse d'Alfred est très simple : " si elle le savait elle mourrait de rire. "

Par la suite, Alfred est provoqué par un gros baraqué qui renverse un verre sur sa tête. Quittant les lieux, pour éviter le combat Alfred, démontre à Johnny que la violence de sert à rien. Cheminant tranquillement, un autre homme (un humanoïde) provoque Alfred en disant que la FP tire dans le dos. Celui-ci se lance alors dans un duel qu'il perd.

Blessé il rejoint L'Atlantis, et nous découvrons ses sentiments pour Emeraldas.

L'homme en noir en profite pour lancer un autre duel à la FP présente à ce moment Green Ismal est le frère du colonel Uril Ismal qui a été tué par Emeraldas dans My Youth of Arcadia. Tombée dans un piège, Emeraldas est capturée et va servir d'appât pour la capture d'Albator. Alfred voulant coûte que coûte la sauver malgré sa blessure, Johnny part l'aider et la sauve avec l'aide d'Albator arrivé en renfort. Puis une bataille s'engage entre l'Atlantis, le Queen Emeralda (le vaisseau de la FP) et le nouvel vaisseau ennemi.

Facilement détruit par les deux vaisseaux, Emeralda tue en duel Green Ismal. Nos amis se quittent alors en prenant des chemins différents. Ajoutons que la séparation fut difficile entre le FP et Alfred mais "On se reverra un jour..." La scène où Johnny titille Alfred sur son amour est mémorable

Notre Avis
"espèce de barbare vous n'aurez jamais raison de moi"
"T'as le temps de te mettre à boire" dixit Alfred une bouteille de whisky.
"Je meurs d'angoisse", le très sympathique Alfred est vraiment très amoureux de la FP.