Résumé de l'épisode :

Alors que l'équipage dort dans des capsules récréant une nuit artificielle, Mima veille sur l'Atlantis.

Mima intercepte une communication entre Mr Zon et une voix mystérieuse. C'est alors que les ordinateurs de l'Atlantis sont perturbés par une étrange onde jaune. Soudain, une énorme boule jaune apparaît au devant de l'Atlantis, et Mima terrorisée, déclenche l'alerte. Lorsqu'Albator arrive sur place, tout semble normal, excepté Mima qui s'écroule choquée par cette apparition.

Pendant ce temps, Mr Zon se fait réprimandé par les humanoïdes pour avoir échouer dans sa tentative d'éliminer Albator avec son Photon. Soudain la boule jaune, apparaît, détruit le Phooton et son escorte humanoîde et envoie Mr Zon sur la planète Serta où Albator a atterrit afin que son équipage se repose.

Johnny, Lydia et Mima profite d'un plan d'eau pour s'amuser. Mima avoue alors à Albator qu'elle a vu la légendaire " Déesse Dorée ".

Mais Mr Zon ne perd pas son temps, et prévient les humanoïdes qu'Albator est sur la planète Serta. Ils envoient leur nouvel arme : un puissant rayon qui vient frapper les volcans de cette planète pour la détruire. Suite à ces attaques, l'Atlantis s'effondre dans une crevasse, il faudra toute l'habilité d'Albator pour en sortir. En partant, il repère le docteur Zon, qui est bloqué à bord d'un petit vaisseau qu'il s'est procuré pour fuir. Albator vient à son secours, mais ce dernier refuse toute intervention quand la déesse doré arrive à son aide et le propulse dans l'espace.

Avant de résoudre l'énigme de la déesse doré, Albator part détruire l'engin de mort des humanoïdes.

Notre avis :
Cet épisode est très mystérieux, la légende de la Déesse Dorée est un thème envoûtant. De plus la menace et la hargne de Mr Zon s'accentue, c'est un ennemi plus dangereux que les humanoïdes. A noter : Lydia n'arrête pas de manger car : " Parait-il, les hommes préfèrent les femmes un peu rebondies".